-
1 side sewing
-
2 saddle sewing
-
3 all along sewing
English-Russian big polytechnic dictionary > all along sewing
-
4 manual side sewing
English-Russian big polytechnic dictionary > manual side sewing
-
5 hand saddle sewing
English-Russian big polytechnic dictionary > hand saddle sewing
-
6 sew all along
-
7 sewing all along
1. шитье вручную по одной тетради2. шьющий вручную по одной тетрадиI must be step ping, I must step along — мне пора идти
English-Russian big polytechnic dictionary > sewing all along
-
8 straight-on
См. также в других словарях:
Потетрадное шитье — скрепление тетрадей в блок шитьем через корешковый сгиб каждой тетради проволокой или нитками и последующим скреплением тетрадей между собой. См. Переплетное шитье, Брошюрное шитье, Вразъем шитье … Издательский словарь-справочник
Потетрадное шитье — скрепление тетрадей в блок шитьем через корешковый сгиб каждой тетради проволокой или нитками и последующим скреплением тетрадей между собой … Реклама и полиграфия
Шитье — способ скрепления книжно журнальных тетрадей в книжный блок или в издание в обложке. По швейному материалу различаются два осн. способа Ш.: проволокой и нитками; по числу рабочих циклов поблочное (весь блок сшивается за один цикл) и потетрадное… … Издательский словарь-справочник
Шитье — способ скрепления тетрадей или отдельных листов издания в блок. В зависимости от используемого материала различают два способа Ш.: проволокой и шитье потетрадное нитками. В связи с разным количеством рабочих циклов, применяемых для полного… … Реклама и полиграфия
Шитье потетрадное нитками — последовательное шитье тетрадей по корешку блока, скомплектованного подборкой, стежками ниток. Применяют для книжных изданий длительного употребления (в твердом переплете), хотя срок службы их меньше, чем сшитых на корешковом материале … Реклама и полиграфия
шитье нитками потетрадное — Последовательное сшивание тетрадей стежками ниток по корешку блока, скомплектованного подборкой. Применяют при издании книг в переплете. Долговечность таких изданий меньше, чем сшитых на корешковом материале. [http://ofyug.ru/useful/abc/976]… … Справочник технического переводчика
Шитье проволокой — шитье потетрадное или поблочное (втачку), вразъем или внакидку, при котором используется проволока … Реклама и полиграфия
Вразъем шитье — поблочное шитье проволокой изнутри развернутого посредине блока, скомплектованного вкладкой, с загибом проволочных скоб снаружи блока (применяется редко) либо потетрадное шитье изнутри середины каждой тетради проволокой на корешковый материал… … Издательский словарь-справочник
Брошюрное шитье — потетрадное шитье без корешкового материала. Ср. Переплетное шитье. Схема брошюрного шитья: 1 тетрадь; 2 стежки … Издательский словарь-справочник
Переплетное шитье — ПЕРЕПЛЕТНОЕ ШИТЬЕ, или потетрадное шитье вразъем, скрепление тетрадей в блок через сгиб корешка каждой тетради, раскрытой посередине, проволокой (с загибом концов снаружи на корешковом материале марле, тесьме) или нитками (также на корешковом… … Издательский словарь-справочник
шитье нитками потетрадное — Последовательное сшивание тетрадей стежками ниток по корешку блока, скомплектованного подборкой. Применяют при издании книг в переплете. Долговечность таких изданий меньше, чем сшитых на корешковом материале … Краткий толковый словарь по полиграфии